Jak zagraniczni aktorzy mówią po polsku?

Trevor Matthews

Kanadyjski aktor, który dostał rolę Henryka, polskiego farmera, w horrorze "The Shrine", którego akcja rozgrywa się w polskiej wsi. Z uwagi na to, że nic w tym filmie nie przypomina Polski - łącznie z postacią wspomnianego mieszkańca wsi i tego, jak mówi - ogląda się go jak komedię. Zobaczcie w poniższym filmiku - aktor zaczyna mówić po polsku od 1:57.

[video-browser playlist="747836" suggest=""]

Yvonne Strahovski

Dla formalności musi się tutaj znaleźć popularna gwiazda seriali "Chuck", "Dexter" oraz "24: Live Another Day". Aktorka urodziła się w Australii, ale ma polskich rodziców, płynnie mówi po polsku i podobnie jak Paul Wesley często bywa w naszym kraju. Po raz pierwszy usłyszeliśmy jej polski w serialu "Chuck"; potem nie raz mówiła po polsku w wywiadach. Poniżej kilka filmików z przykładami.

[video-browser playlist="745543" suggest=""]

[video-browser playlist="747838" suggest=""]

[video-browser playlist="747840" suggest=""]

Patrick Wilson

Aktor ten często pojawia się w hollywoodzkich filmach ("Conjuring" czy "Watchmen"), a niedawno zagrał w polskim thrillerze pt. "Jack Strong" i w scenie z Marcinem Dorocińskim mówił po polsku. Scena od 3:00.

[video-browser playlist="747843" suggest=""]

Geoffrey Rush

Gwiazda m.in. serii "Piraci z Karaibów" mówił po polsku w słynnym filmie reklamującym festiwal filmowy w Melbourne. Spot miał promować obecność polskiego kina. Aktor pojawia się na końcu, a cały filmik ma przyjemną nutkę humoru.

[video-browser playlist="747848" suggest=""]