6. „Dla ciebie przebyłem rzekę czasu” (I came across time for you).

„The Terminator” jest przemyślaną historią sf, zahaczającą o podróże w czasie, współistnienie (lub nie) człowieka i rozwiniętej technologii - po trosze też thrillerem, horrorem i fantastyką, ale przede wszystkim epicką historią miłosną. Przynajmniej dla mnie. Kyle Reese, bojownik z postapokaliptycznej przyszłości przenosi się w czasie, by chronić matkę swego przywódcy przed chcącym ją zgładzić Terminatorem. Nie tylko dlatego, że od tego zależą losy ludzkości, ale dlatego, że się w niej zakochał dzięki opowieściom Johna Connora i staremu zdjęciu. A Sarah, widząc jego poświęcenie, determinację i troskę, odwzajemnia uczucie. Nigdy w żadnym filmie nie słyszałam piękniejszych słów o miłości.

[video-browser playlist="737630" suggest=""]

7. „Widzę cię” (Oel ngati kameie; I see you)

Słowa z języka Na’vi z „Avatara” oznaczające „widzę twoją duszę, widzę, kim jesteś”, wymawiane na powitanie, w ramach okazywania szacunku, zaufania, wspólnoty plemiennej, ale i miłości. Widocznie Na’vi nie znali słowa „kocham cię”. Bohaterka „Avatara” Neytiri mówi „widzę cię” do Jake’a Sully, gdy już stał się jednym z nich i na znak swego uczucia - ale w ten sposób przemawiała również do ojca. Takie a nie inne pozdrowienie świadczy o głębokiej więzi Na’vi z naturą i wszystkim, co żyje, o której wielokrotnie wspominano w „Avatarze”. Jeśli czujecie się ekologicznie uświadomieni i uduchowieni, pozdrawiajcie się „widząc się” nawzajem.

[video-browser playlist="737631" suggest=""]

8. „Odwal się od niej, ty suko” (Get away from her, you bitch)

Tak nieparlamentarnie zwróciła się Ellen Ripley do Królowej Obcych w filmie „Aliens”, broniąc małej Newt niczym matka-lwica. Miało to swoją siłę rażenia, szczególnie, że w starciu z Obcym człowiek miał niewielkie szanse, nawet mimo „nałożenia” skafandra przeładunkowego. Wyraz ogromnej odwagi, determinacji i szczypty szaleństwa, ugruntowanej miłością macierzyńską, nawet jeżeli dziewczynka nie była biologiczną córką Ripley. Parafrazując Szekspira – „Piekło nie zna furii takiej jak zdeterminowana matka”.

[video-browser playlist="737634" suggest=""]

9. „Nigdy się nie poddam” (I’ll never let go)

Obiecała ukochanemu Rose z „Titanica”, trzymając się kurczowo drzwi dryfujących po oceanie i mając niebywale małe szanse na przeżycie. Prosząc, by się nie poddawała, Jack Dawson miał je jeszcze mniejsze, ale Rose spełniła to, co przyrzekła. Nie poddawała się do końca i została jednym z niewielu ocalałych, wyciągniętych z lodowatej wody rozbitków z „Titanica”, po czym starała się przeżyć życie jak najlepiej i jak najpełniej. „Nigdy się nie poddawaj” to straszny truizm, ale czasami dobrze w niego uwierzyć. I zastosować.

[video-browser playlist="737635" suggest=""]

10. „Tech Noir”

Nazwa klubu nocnego przy Pico Boulevard w Los Angeles, w którym po raz pierwszy doszło do spotkania Terminatora, Sary Connor i Kyle’a Reese’a w „Terminatorze” - spotkania zakończonego strzelaniną i ucieczką. Jest to zarazem zwrot, który funkcjonuje w słowniku literatury i filmu, jako określenie gatunku związanego z „mroczną” odmianą fantastyki, mieszanką s-f i czarnego kryminału, jak i cyberpunku. Być może pierwszy był „Blade Runner”, ale to James Cameron uwiecznił nazwę „tech noir” w swoim filmie. Znakomitym uzupełnieniem klimatu „tech noir” jest zaś kolejny przewrotny tekst padający w „Terminatorze”, jako nagranie na automatycznej sekretarce - „Maszyny też potrzebują miłości”.

[video-browser playlist="737637" suggest=""]