Będzie polska wersja horroru „Kholat”. Zobacz kto użyczy głosu postaciom z gry
Niezależne studio IMGN.PRO odpowiedzialne ze grę "Kholat", szykuje pełną polską wersję językową horroru opowiadającego o zaginionych na przełączy Diatłowa.
Niezależne studio IMGN.PRO odpowiedzialne ze grę "Kholat", szykuje pełną polską wersję językową horroru opowiadającego o zaginionych na przełączy Diatłowa.
"Kholat" nawet jeśli nie będzie grą najwyższych lotów, to może pochwalić się solidną obsadą w polskiej oraz angielskiej wersji językowej, bo tylko takie dwie będą dostępne w dniu premiery gry. W angielskiej ścieżce dialogowej usłyszymy m.in. Seana Beana. Dziś poznaliśmy nazwiska polskiej obsady gry.
Czytaj także: "Project C.A.R.S." nocą - zobacz fragment rozgrywki
W polskiej obsadzie usłyszymy Andrzeja Chyrę, Mirosława Zbrojewicza, Miłogosta Reczka oraz Justynę Wasilewską.
Jako polskie studio postawiliśmy sobie za punkt honoru przygotowanie rodzimej lokalizacji "Kholat", bez względu na zaangażowane środki i poniesione koszty. Angielska wersja, w której wziął udział sam Sean Bean podniosła poprzeczkę bardzo wysoko i od razu założyliśmy, że do głównej roli szukamy pierwszoligowego aktora. Chcieliśmy jednocześnie uniknąć wykorzystywania głosu, który często pojawia się w voice-over'ach gier. W tej sytuacji Andrzej Chyra okazał się być idealnym wyborem, wnoszącym powiew świeżości i najwyższy aktorski kunszt. Na podstawie efektów sesji nagraniowej mogę śmiało stwierdzić, że polski narrator w "Kholat" to naprawdę mocny punkt gry, który podtrzymuje poziom swojego brytyjskiego pierwowzoru - informuje Łukasz Kubiak z IMGN.PRO.
Andrzej Chyra podłożył głos pod postać narratora gry - tajemniczego Antona. Natomiast głosem agenta Witalija Grazeniuka został Mirosław Zbrojewicz.
Premiera gry "Kholat" już 10 czerwca. Jej cena w pre-orderze na platformie Green Gaming aktualnie wynosi 13,5 funta.
Źródło: informacja prasowa / fot. mat. prasowe
Kalendarz premier seriali
Zobacz wszystkie premieryDzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1960, kończy 64 lat
ur. 1968, kończy 56 lat
ur. 1964, kończy 60 lat
ur. 1968, kończy 56 lat
ur. 1967, kończy 57 lat