Będzie polska wersja horroru „Kholat”. Zobacz kto użyczy głosu postaciom z gry
Niezależne studio IMGN.PRO odpowiedzialne ze grę "Kholat", szykuje pełną polską wersję językową horroru opowiadającego o zaginionych na przełączy Diatłowa.
Niezależne studio IMGN.PRO odpowiedzialne ze grę "Kholat", szykuje pełną polską wersję językową horroru opowiadającego o zaginionych na przełączy Diatłowa.
"Kholat" nawet jeśli nie będzie grą najwyższych lotów, to może pochwalić się solidną obsadą w polskiej oraz angielskiej wersji językowej, bo tylko takie dwie będą dostępne w dniu premiery gry. W angielskiej ścieżce dialogowej usłyszymy m.in. Seana Beana. Dziś poznaliśmy nazwiska polskiej obsady gry.
Czytaj także: "Project C.A.R.S." nocą - zobacz fragment rozgrywki
W polskiej obsadzie usłyszymy Andrzeja Chyrę, Mirosława Zbrojewicza, Miłogosta Reczka oraz Justynę Wasilewską.
Jako polskie studio postawiliśmy sobie za punkt honoru przygotowanie rodzimej lokalizacji "Kholat", bez względu na zaangażowane środki i poniesione koszty. Angielska wersja, w której wziął udział sam Sean Bean podniosła poprzeczkę bardzo wysoko i od razu założyliśmy, że do głównej roli szukamy pierwszoligowego aktora. Chcieliśmy jednocześnie uniknąć wykorzystywania głosu, który często pojawia się w voice-over'ach gier. W tej sytuacji Andrzej Chyra okazał się być idealnym wyborem, wnoszącym powiew świeżości i najwyższy aktorski kunszt. Na podstawie efektów sesji nagraniowej mogę śmiało stwierdzić, że polski narrator w "Kholat" to naprawdę mocny punkt gry, który podtrzymuje poziom swojego brytyjskiego pierwowzoru - informuje Łukasz Kubiak z IMGN.PRO.
Andrzej Chyra podłożył głos pod postać narratora gry - tajemniczego Antona. Natomiast głosem agenta Witalija Grazeniuka został Mirosław Zbrojewicz.
Premiera gry "Kholat" już 10 czerwca. Jej cena w pre-orderze na platformie Green Gaming aktualnie wynosi 13,5 funta.
Źródło: informacja prasowa / fot. mat. prasowe
Dzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1962, kończy 62 lat
ur. 1968, kończy 56 lat
ur. 1988, kończy 36 lat
ur. 1980, kończy 44 lat
ur. 1965, kończy 59 lat