David Cronenberg węszy spisek w Hollywood. Istniała kampania przeciwko Adrienowi Brody’emu?

Występ Adriena Brody'ego w The Brutalist był naznaczony kontrowersjami w związku z użyciem AI. W sieci panowało oburzenie, aktorowi wieszczono upadek, ale zamiast tego otrzymał on Oscara za pierwszoplanową rolę męską. Co na to legendarny David Cronenberg? Dla niego to nic nowego.

Reklama

Wiktor Stochmal wczoraj o 10:16

Tagi: David Cronenberg

Wiktor Stochmal wczoraj o 10:16

Tagi: David Cronenberg

1. Adrien Brody (The Brutalist) – kurs: 1.55

fot. Brookstreet Pictures // Kaplan Morrison

Reklama

Ostatnia gala Oscarów nie uniknęła kontrowersji. Na samym początku 2025 roku montażysta filmu The Brutalist, Dávid Jancsó, zdradził iż w produkcji korzystano z narzędzi AI do poprawienia głosów Adriena Brody'ego i Felicity Jones, gdy ci mówili w języku węgierskim. Spotkało się to z ogromną krytyką publiczności w mediach społecznościowych i odbiło szerokim echem w świeci mediów. Wiele osób przewidywało, że może to kosztować Brody'ego nagrodę, ale tak się nie stało. To właśnie on otrzymał statuetkę za Najlepszego aktora pierwszoplanowego. Poza tym The Brutalist wygrał w jeszcze dwóch kategoriach - Najlepsza muzyka i Najlepsze zdjęcia.

Śnieżka - czy kontrowersje przeszkodziły w dobrym wyniku box office?

Występu Brody'ego i wspomnianych praktyk postanowił obronić David Cronenberg, czyli legendarny reżyser specjalizujący się w horrorach. Cronenberg pojawił się w London’s Royal Festival Hall, gdzie przez trzy i pół godziny prowadził rozmowę z Howardem Shorem, kompozytorem i swoim wieloletnim współpracownikiem.

Był pewien skandal z The Brutalist. - mówił Cronenberg. - Była dyskusja na temat Adriena Brody'ego. Podobno użyli sztucznej inteligencji do ulepszenia jego akcentu. Myślę, że to była kampania wymierzona w The Brutalist i pochodząca od innych nominowanych do Oscara. To bardzo w stylu Harvey'ego Weinsteina, chociaż nie było go w pobliżu.

Ciągle bawimy się głosami aktorów. W przypadku Johna Lone'a [z filmu M. Butterfly] podniosłem mu w postprodukcji ton głosu, a potem, gdy okazało się, że jest mężczyzną, obniżyłem go z powrotem do naturalnego brzmienia. To po prostu część kręcenia filmów.