Animacja Hayao Miyazakiego, "Ponyo on the Cliff by the Sea" przekroczyła symboliczną kwotę 10 miliardów jenów, co w przeliczeniu daje 93.2 miliony dolarów w japońskim Box Office. Jest to pierwszy japoński obraz, który przekroczył tę liczbę od czasu ostatniego filmu Miyazakiego z 2004 roku, "Ruchomy Zamek Hauru".

"Ponyo" dokonał tego 18 sierpnia, w 31 dni od premiery. Sprzedano 8.43 miliona biletów. Porównując z największym hitem twórcy, nie wypada najgorzej. "Spirited Away" z 2001 roku dokonał tego w 25 dni, łącznie zarabiając do dziś 280 milionów dolarów, będąc największym hitem w historii Japonii.

"Ruchomy Zamek Hauru" potrzebował do tego 33 dni, a "Księżniczka Mononoke" z 1997 roku potrzebowała 43 dni.

Przypomnijmy, że "Ponyo" jest trochę inną animacją od poprzednich jego dzieł. Po pierwsze, jest rysowana w całości ręcznie bez użycia komputerów, co w dzisiejszych czasach jest rzadkością. Po drugie, bajka jest bardziej skierowana do młodszych widzów. Ale mimo wszystko, wszyscy podkreślają, że jest w niej 100% geniuszu autora. Muzykę jak zawsze napisał równie kultowy artysta, Joe Hisaishi.