Alan Moore uważany jest za jeżeli nie najlepszego, to jednego z najlepszych scenarzystów komiksowych w historii. Jego najbardziej znanym dziełem są Strażnicy. W swojej długiej karierze tworzył historie dla wielu wydawców, sporo dla DC, z którym obecnie jest pokłócony. Tylko raz skusiła go jednak propozycja Marvela - wtedy to powstała historia "Captain Britain: A Croocked World".

[image-browser playlist="581317" suggest=""]

Wiele wskazuje na to, że komiks ten wkrótce ukazać się może w Polsce. Choć pewności jeszcze nie ma. Miałoby się to wydarzyć w ramach Wielkiej Kolekcji Komiksów Marvela, której blisko 50 tomów trafiło już nad Wisłę, a w planach jest drugie tyle. Fani serii z infolinii Hachette dowiedzieli się, że "W polskiej edycji WKKM na 100% ukaże się tom CAPTAIN BRITAIN: A CROOKED WORLD Alana Moore'a i Alana Davisa." Radość nie trwała jednak bardzo długo, ponieważ już Product Manager WKKM na to samo pytanie odpowiedział: "Niestety nie mogę potwierdzić, że tytuł został wprowadzony na listę, ani zaprzeczyć, ponieważ nie mamy jeszcze potwierdzonej całej listy, wciąż nad nią pracujemy i negocjujemy z licencjodawcą."

Sytuacja pozostaje więc nie jasna. Szanse na tę publikację wydają się jednak spore.