Oficjalny tytuł piątej części serii brzmi Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales. W Wielkiej Brytanii jednak film będzie wyświetlany pod tytułem Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge. Nie wiadomo, czym jest spowodowana ta zmiana, ale wydaje się, że może ona jedynie wprowadzić niepotrzebne zamieszanie.
Zobacz także: Zwiastun Piratów z Karaibów 5
W Polsce film będzie nosić taki sam tytuł, jak w USA tylko przetłumaczony na nasz język, czyli Piraci z Karaibów: Martwi głosu nie mają. W głównej roli powraca Johnny Depp. Premiera w USA i w Polsce odbędzie się 26 maja 2017 roku.
Źródło: comicbook.com / zdjęcie główne: materiały prasowe