„Poszukiwacze złota” 2 w National Geographic Channel

Od 1 października br. w National Geographic Channel w drugiej serii "Poszukiwacze złota" przystąpią do gorączki złota XXI wieku. Drużyny z pięciu rodzinnych obozów górniczych położą na szali wszystko i albo zgarną fortunę, albo poniosą sromotną porażkę. Walcząc o warte miliony dolarów łupy i poszukując idealnego miejsca do płukania kruszcu, zespoły będą zmagać się z niebezpiecznymi warunkami pracy, potwornym wysiłkiem i poważnymi awariami sprzętów. Gdy do drzwi zapukają komornicy, a potworne napięcie wystawi na niemałą próbę rodzinne i przyjacielskie więzi, będą zmuszeni znaleźć w końcu złotonośny teren, i to szybko. W przeciwnym razie utracą wszystko.

Gdy górnicy spotykają się ponownie z drużynami i ustalają ambitne cele na nowy górniczy sezon, są pełni nadziei. Kiedy jednak obozy wrzucają wyższy bieg, najważniejsze maszyny zaczynają się psuć, a poszczególni członkowie zespołów wcale nie przykładają się do pracy, zaczyna robić się nerwowo. A sezon dopiero się zaczął. W trakcie poszukiwawczej wędrówki przed górnikami pojawiają się kolejne wyzwania. Leśny pożar zagrozi istnieniu należącego do nowicjusza, Cama Johnsona, obozu 10 Mile Creek, nieposłuszny pracownik doprowadzi doświadczonego górnika Kena Foya z Moose Creek na skraj bankructwa, a należący do najmłodszego z górników Karla obóz Sulphur Creek zostanie splądrowany przez niespodziewanego gościa.

Drużyny:

Moose Creek - Ken Foy od zawsze marzył, by podobnie jak ojciec zostać górnikiem, ale dopiero dwa lata temu rozpoczął pracę na własny rachunek. W zeszłym roku Ken i jego prawa ręka, Guillaume Brodeur, właściwie nic nie znaleźli, a gruntowny przegląd sprzętu doprowadził ich niemal do ruiny. W tym sezonie Ken i Guillaume będą musieli pracować dwa razy ciężej, by pokonać trudy, jakie niesie ze sobą późnowiosenna odwilż. Co prawda borykają się z wypadkami w zespole i kłopotami finansowymi, ale do domu nie zamierzają wracać. Ken jest gotów na wszystko, by udowodnić żonie, że zainwestowanie w kopalnię wszystkich pieniędzy rzeczywiście się opłaci.  

Indian River - motto Wielkiego Ala McGregora brzmi: "graj ostro albo wracaj do domu". Al całe życie chciał wydobywać złoto w Jukonie. Teraz powraca z większymi maszynami i liczniejszą załogą, w której znalazł się uczestnik poprzedniego sezonu, doświadczony górnik Hiro Miyahama. Wiedzionego perspektywą przyszłego bogactwa Ala nic nie jest w stanie powstrzymać.

Sulphur Creek - najmłodszy z jukońskich górników, Karl Knutson, to uparty biznesmen. Urodził się i wychował w Dawson City, a złoto zaczął wydobywać w wieku 13 lat, wspólnie z ojcem, Martym Knutsonem, niezwykle cenionym górnikiem samoukiem. W poprzednim sezonie Karl udowodnił ojcu, że potrafi poprowadzić własny zespół i zdobyć złoto. Teraz, pragnąc wyjść z cienia ojca, Karl ze zdwojoną zaciętością będzie polował na wielką zdobycz.

10 Mile Creek - debiutantem w tym sezonie jest Cam Johnson, górnik i rolnik z Alberty. W należącej do rodziny Cama kopalni o nazwie 10 Mile Creek, położonej w górnym biegu rzeki powyżej Dawson City, dostępnej jedynie łodzią lub samolotem, znajdują się dwa wyrobiska. Kopalnia całkowicie pochłania Cama, ale na szczęście żona i dzieci robią wszystko, by mu pomóc w terenie i w domu, angażując się zarówno w czyszczenie złota, jak i w przygotowywanie posiłków. Rodzina jest najważniejsza. Kiedy więc Cam zmuszony będzie walczyć o utrzymanie kopalni przy życiu, pomoże mu właśnie rodzina.

"Poszukiwacze złota" 2 w National Geographic Channel - w kolejnych odcinkach:

Odcinek 1.: "W ślepym zaułku"
emisja: środa, 1 października 2014 roku o 21:00
Górnicy z Jukonu powracają na kolejny sezon do przepłukiwania kruszcu. Od zeszłego roku ceny złota utrzymują się na niskim poziomie, trudno więc dziwić się, że późnowiosenna odwilż dodatkowo mobilizuje drużyny do zmagań o niemałą stawkę. Do Moose Creek wracają Ken i Guillaume, którzy za wszelką cenę chcą odbić się od dna po zeszłorocznej klapie. Wyznaczyli sobie ambitny cel: 1000 uncji wartych ponad 1,3 miliona dolarów. Niestety pracę zespołu wstrzymuje nowy pracownik, który łamie łyżkę czerparki, a następnie przejeżdża przez podajnik. Ken musi zmierzyć się z trudną decyzją: zwolnić Matta czy nie, zwłaszcza, że bez dodatkowej pary rąk zespół będzie musiał pracować dwa razy ciężej. Nad Indian River spotykamy Wielkiego Ala i Hiro, których z kolei hamuje grożące przeciążeniem maszyn błotniste podłoże. Nad Sulphur Creek Marty ustawia wysoko poprzeczkę, rzucając swojemu synowi, Karlowi wyzwanie: do końca tygodnia ma wydobyć 100 uncji złota. Czy Karlowi uda się przetrwać ten tydzień bez komplikacji?
 
Odcinek 2.: "Ryzyko popłaca"
emisja: środa, 8 października 2014 roku o 21:00
Wśród poszukiwaczy złota jest też debiutant - Cam Johnson, kiedyś rolnik z Alberty, dzisiaj górnik. Sezon wydobywczy zaczyna 67 kilometrów powyżej Dawson City, w 10 Mile Creek. Co prawda odremontowany sprzęt górniczy może okazać się zawodny i kosztowny w naprawie, ale Cam jest uparty i nic go nie powstrzyma. Po powrocie nad Sulphur Creek Karl wpada we frustrację, której powodem jest Darwin, weteran wśród górników. Jego nieregularne godziny pracy i niechlujstwo stają się dla drużyny ciężarem. Karl będzie musiał szybko podjąć decyzję, czy zwolnić wieloletniego przyjaciela, by drużyna w ogóle miała szansę na dotarcie do złota. Minęły już dwa tygodnie, a Ken natrafił zaledwie na jego skromne pokłady. Odzyska jednak nadzieję, kiedy w nowym, głębokim strumieniu, odnajdzie doskonałej jakości kruszec.
 
Odcinek 3.: "Teraz my"
emisja: środa, 15 października 2014 roku o  21:00
Wielki Al przesuwa cały swój sprzęt do nowego, pachnącego stęchlizną wyrobiska. Zapach może wskazywać na bogate złoża złota. Kiedy jednak skała gruchocze gąsienice czerparki, Al musi odstawić maszynę do czasu dostawy nowych części. Nad Moose Creek Ken przegrywa swoją batalię. Daleko mu do osiągnięcia założonego celu, poza tym zbliża się koniec tygodnia, czyli czas wypłaty, zaczyna więc tracić nadzieję. Jeśli ma zapłacić ludziom, przepustnice dwóch wielkich maszyn do płukania kruszcu będą musiały pracować na pełnych obrotach. Do drzwi pukają jednak komornicy, którzy zajmują jedyną działającą maszynę. Cam kieruje się do drugiej ze swoich kopalń - Edge Cut, którą prowadzi szwagier Cama i nowy górnik - Dennis. W Edge Cut w tym sezonie jeszcze nikt nie widział złota, ale Cam wraz z rodziną chce zmienić ten stan rzeczy.  

Odcinek 4.: "Co Cię nie zabije..."
emisja: środa, 22 października 2014 roku o 21:00
W dolnym biegu rzeki, nad Moose Creek Ken zatrudnia doświadczonego górnika, Rileya. Ma sprawić, że poziom wydobycia sięgnie jednej uncji na godzinę, na co liczy cały zespół. Pracować muszą wszyscy, ale Riley nie bierze tego pod uwagę. Jego beztroska stawia pod znakiem zapytania powodzenie całego sezonu. Przy kolejnej awarii sprzętu Ken nie może już akceptować dalszych fuszerek. Nad Sulphur Creek Karl musi zamknąć maszynę płuczącą i powrócić do obozu, gdzie jeden z członków drużyny natyka się na buszującego w śmieciach niedźwiedzia. Starając się zachować konieczną ostrożności, zespół traci czas i złoto. Z kolei w drugiej kopalni Cama ma miejsce wypadek. Zdobycie złota staje się dla Cama ryzykownie kosztowne, gdy doświadczony spawacz, Gary, uderza się w głowę, kończy z poważnym urazem i musi zostać przetransportowany śmigłowcem do szpitala.

Odcinek 5.: "Trzeba wiedzieć, kiedy ich dopaść"
emisja: środa, 29 października 2014 roku o 21:00
Sezon osiągnął półmetek, a stawki cały czas rosną. Przy decydującym natarciu w wyrobisku Karl natyka się na wieczną zmarzlinę. Awarie sprzętu, brak kruszcu i kosztowni członkowie zespołu odciskają swoje piętno na kondycji Kena. Nieustępliwość w sprawie Moose Creek zaczyna zagrażać jego małżeństwu. Żona wraz z księgową Kiną odwiedza kopalnię i odkrywa, że Ken znalazł się na skraju bankructwa. Wielki Al naciska, by płukać złoto dzień i noc. Strategia przybiera niebezpieczny obrót, gdy czerparka o nazwie ‘Drobne draśnięcie’ wywraca się wraz ze sterującym nią pomocnikiem Erickiem.

Odcinek 6.: "Między młotem a kowadłem"
emisja: środa, 5 listopada 2014 roku o 21:00
Jesień za pasem, więc górnicy są gotowi na wszystko, by sięgnąć po udziały w kruszcowych zyskach jeszcze przed załamaniem pogody. Ken wystawia do walki swoją maszynę o nazwie ‘Bestia’. Ma drążyć w skalistym gruncie, w którym, jego zdaniem, znajdują się bogate pokłady złota. Duże skały niszczą jednak sprzęt, a kolejne awarie są wykluczone. Dennis stoi przed trudną decyzją. Wymagające podłoże sprawia, że musi wybierać między górniczą pasją, a lojalnością wobec szwagra i biznesowego partnera - Cama. Karl postanawia spróbować wydobycia z użyciem świetnego, nowego sprzętu. Kiedy jednak wykop zalewa woda, cały wydobywczy sezon staje pod znakiem zapytania.

Odcinek 7.: "Nie wszystko złoto, co się świeci"
emisja: środa, 12 listopada 2014 roku o 21:00
Nadeszła jesień, a górnicy nacierają z coraz większym impetem i przy użyciu swojego najlepszego oręża, pragnąc pokonać siły matki natury i osiągnąć wytyczony cel. Ken przenosi maszyny ku przewężeniom strumienia, licząc, że na tych nietkniętych jeszcze terenach dokopie się do złóż. Ken może i prze do przodu, ale jego jedyny buldożer jest na granicy wydolności. Karl i jego prawa ręka, Kyle, ścierają się z jedynym w Sulphur Creek ładowaczem. Chcą dalej płukać, ale cała sprawa kończy się ich sromotną porażką. Na Wielkiego Ala czekają w kopalni niespodziewani goście. Bobry właśnie budują tamy tuż obok doprowadzającego wodę kanału, co grozi całkowitym zamknięciem wyrobiska.

Odcinek 8.: "Warto czasem kupić ten los"
emisja: środa, 19 listopada 2014 roku o 21:00
Powoli nadchodzi zima, więc zespoły z coraz większym pośpiechem rozpruwają grunt. Ken wraz z pomocnikiem Guillaumem walczą o to, by ‘Bestia’ mogła pracować również w ujemnych temperaturach, tylko po to, by odkryć, że potencjalnie złotonośny teren, na który się zdecydowali, jest wyczerpany. Cam planuje kopać przy dawnym wodospadzie. Niestety zamiary spalają na panewce, gdy okazuje się, że zdradliwy grunt grozi całkowitym uszkodzeniem sprzętu. Zarówno sam Karl, jak i umiejętności jego prawej ręki - mechanika Kyle’a zostają wystawione na próbę, gdy trudy całego sezonu zaczynają odciskać się na działaniach w Sulphur Creek. By nadrobić stracony czas, Karl rozgrzewa maszyny do czerwoności, doprowadzając do przerwania węża hydraulicznego czerparki. Cam Johnson kieruje się ku wyższym partiom w nadziei, że właśnie tam uda mu się wydobyć 85 uncji złota, których brakuje mu do osiągnięcia celu sezonu. Gdy 200 metrów przed celem podróży psuje się buldożer, zaczynają mnożyć się problemy.

Odcinek 9.: "Trzeba wiedzieć, kiedy ich pokonać"
emisja: środa, 26 listopada 2014 roku o 21:00
Krótki sezon górniczy w Jukonie powoli dobiega końca. W szaleńczej pogoni za złotem drużyny muszą zmagać się z pogodą. Ken wzywa posiłki, gdy w Moose Creek z całą siłą uderza zima. Cam natrafia na niedostępną ścianę lodu odcinającą go od wyrobiska i zmuszającą do przenosin na nowe, niebezpieczne tereny, gdzie niestety psuje się jego najważniejsza maszyna. Wielki Al musi odstąpić od kopania na obiecującym terenie, gdy dopada go katastrofalna awaria jego jedynego zdejmującego warstwy ziemi buldożera. Jego prawa ręka, Hiro, musi wykazać się technicznymi umiejętnościami najwyższej próby.

Odcinek 10.: "Czas na bieg"
emisja: środa, 3 grudnia 2014 roku o 21:00
W kończącej się walce o złoto, gniew górników sięga zenitu. Ken musi porzucić plany wydobycia 100 uncji z obiecujących złóż, gdy w kopalni kończy się paliwo. Przerywa płukanie i zaczyna przedzierać się zdradliwą drogą, ponad Moose Creek, do położonej w górnych partiach stacji benzynowej. Karl śpieszy się, by zakończyć wydobycie w Sulphur Creek i zdobyć należny mu łup. Ambicje trzeba jednak odłożyć na bok, gdy przy obsłudze maszyny płuczącej jeden z członków załogi ulega wypadkowi, który o mały włos nie kończy się śmiercią. Wielki Al ryzykuje, decydując się na wydobycie w potencjalnie bogatym w złoto trudnym miejscu. Niestety i on musi pogodzić się z porażką, gdy jedyny zdejmujący warstwy ziemi buldożer zostaje w toku operacji dosłownie rozłożony na łopatki.

"Poszukiwacze złota" - sezon 2., emisja w środy (od 1  października 2014 roku) o 21:00 w National Geographic Channel (National Geographic Channel HD).