Kate Andersen Brower to dziennikarka, która spędziła cztery lata w najbardziej strzeżonym domu, dotarła do kamerdynerów, służących, którzy pracują tam od pokoleń, czasami od pięćdziesięciu lat i oddała im głos w książce The Residence. Tym tytułem, który jest światowym bestsellerem, zainteresował się również Kevin Spacey - na podstawie książki zamierza nakręcić serial.

Zebrane przez autorkę materiały to nie tylko tekst, ale także liczne fotografie. Część z nich można obejrzeć poniżej:

fot. Znak

Książka zawiera także liczne szczegóły dotyczące prezydentów i ich rodzin, którzy przed laty zamieszkiwali Biały Dom. Poniższe krótkie fragmenty dotyczą okresu prezydentury Billa Clintona:

(…) Za prezydentury Clintona praca w Białym Domu przypominała jazdę kolejką górską.Para czasem kłóciła się tak zażarcie,że personel był zaszokowany poziomem rzucanych przez oboje nienawistnych obelg.Czasem znów ciche dni ciągnęły się w nieskończoność.W szczęśliwszych zaś okresach, gdy nie mogli zasnąć, przechadzali się razem do późna w nocy po rezydencji, wesoło się przekomarzając lub zachwycając otoczeniem.

(…) Czasem pracownicy rezydencji nawet pomagają najsłynniejszym parom świata w przetrwaniu kryzysów,bo pozwalają im na bycie sobą, choćby na krótko. Kilku z nich powiedziało mi, że podczas skandalu z Monicą Lewinsky Hillary Clinton wyglądała na zmęczoną i przybitą. Żałowali jej, bo wiedzieli, że nade wszystko potrzebowała tego, czego mieć nie mogła, czyli prywatności. Jeden z odźwiernych, Worthington White, pamiętał, że wyprosił turystów i trzymając na dystans ochroniarzy z Secret Service, podarował pierwszej damie kilka krótkich godzin, które spędziła w samotności nad basenem. White dodał, że„ znaczyło to [dla niego] bardzo wiele”. Był dumny, że potrafił jej pomóc. (…)

Całe łóżko prezydenta i pierwszej damy było poplamione krwią.
Pracownik personelu odebrał telefon od przerażonej pokojówki, która to zobaczyła jako pierwsza. Trzeba było, aby ktoś szybko poszedł sprawdzić, co się stało.
To była krew Billa Clintona. Prezydentowi założono kilka szwów. Jak sam stwierdził, uderzył się, wpadając po ciemku w nocy na drzwi od łazienki. Jednak jego wyjaśnienia nie przekonały wszystkich.
–Byliśmy niemal pewni, że uderzyła go książką – powiedział jeden z pracowników.
Czy ktoś mógł być lepiej poinformowany niż personel rezydencji? Zdarzenie miało miejsce wkrótce po ujawnieniu romansu prezydenta ze stażystką, który na pewno przyczynił się do małżeńskiego kryzysu Clintonów. Na stoliku nocnym stało przynajmniej dwadzieścia książek, w tym Pismo Święte, to też zdradzona żona miała w czym wybierać.

Książka ukaże się nakładem Znaku 28 września. Cena to 39,90 zł za 400 stron.