„The Odd Couple” to remake serialu emitowanego w latach 1970-75, który oparty był na sztuce Neila Simona z 1965 roku. Serial powstaje w formacie wielokamerowym z udziałem widowni. Dla Perry’ego to powrót do gry przed publicznością po udziale w takich serialach jak „Mr. Sunshine” czy „Go On”.

Jak mówi aktor:

- Możliwość zagrania Oscara Madisona to spełnienie moich marzeń. To wielka postać, ale gramy to inaczej. Ktoś mógłby pomyśleć, że po 25 latach pracy wcale się nie denerwuję, ale to nie prawda. Nadal obficie się pocę, kiedy jakiś żart nie śmieszy publiczności. „Mr. Sunshine” i „Go On” aspirowały do bycia czymś innym, co było świetne. Ale my po prostu próbujemy być zabawni. Próbujemy rozśmieszyć ludzi.

W serialu Thomas Lennon („Reno 911!”) wcieli się w sztywnego Felixa Ungera, na którego drodze pojawi się grany przez Perry’ego próżniak. Mimo, że od premiery sztuki, która jest materiałem źródłowym obu wersji serialu, minęło już 50 lat, producent wykonawczy serialu, Bob Daily, uważa, że założenie serialu i jego postacie są „elastycznym konceptem”:

- DNA obu tych postaci przeciekło do telewizji ostatnich czterdziestu lat. Te dwie postacie są tak ikoniczne, tak ponadczasowe. Minęło 45 lat [od premiery oryginalnej wersji serialu] i myślę, że czas na reinterpretację dla pokolenia, które nie jest zaznajomione z „The Odd Couple”.

Źródło: Deadline.com / Źródło zdjęcia głównego: materiały prasowe