Twórca „Fargo” o najnowszym odcinku i ewentualnym drugim sezonie [SPOILERY]
Noah Howley odniósł się do zaskakującego zwrotu akcji, jaki widzowie zobaczyli w ósmym odcinku pierwszej serii produkcji FX.
Noah Howley odniósł się do zaskakującego zwrotu akcji, jaki widzowie zobaczyli w ósmym odcinku pierwszej serii produkcji FX.
Co spowodowało, że zdecydował się na tak duży przeskok w czasie? – Chciałem, żeby śledztwo było jak najbardziej zbliżone do tego jak mogłoby coś takiego wyglądać w rzeczywistości. Wielokrotnie zdarza się przecież, że tropy stają się zimne i cała sprawa staje w miejscu. Skaczemy o rok do przodu, aby pokazać również zmiany w życiu osobistym bohaterów. Molly i Gus są małżeństwem, widzimy, że ona jest w ciąży i nagle czujemy się jakbyśmy oglądali oryginalny film. Ważne było również przedstawienie transformacji Lestera oraz jak w to wszystko wkomponuje się Malvo.
Howley mówi również o hołdzie dla filmu braci Coen oraz pewnej pośredniej więzi obu produkcji: - Jest pewien moment w ósmym odcinku, w którym Molly i Gus leżą w łóżku o ona mówi do niego, że radzą sobie bardzo dobrze, a potem usypiają oglądając telewizję. Specjalnie chciałem ponownie wykreować scenę analogiczną do tej, która kończy film, aby w pewien sposób zakończyć pierwszy rozdział tej historii. Pełni ona jednak jednocześnie rolę swoistego pomostu, wprowadzającego nas do finałowych odsłon. Jesteśmy nagle w Las Vegas, widzimy Lestera i to w jakiego ewoluował człowieka, a zostawiamy widzów zaraz po ujawnieniu, że Malvo również się tam znajduje.
Dążyłem do tego, aby dało się odczuć w fabule powiązanie z filmem, ale żeby był to w dużej mierze oryginalny twór nie mający z początku nic wspólnego z pierwowzorem. Jednak z każdym kolejnym odcinkiem te korelacje były coraz mocniejsze. Choćby Stavros znajdujący pieniądze, które Steve Buscemi zakopał pod koniec filmu to moment, w którym zdajemy sobie sprawę, że te dwie produkcje mają ze sobą niemały związek.
Twórca Fargo powiedział również kilka słów o ewentualnych planach na drugi sezon: - To byłoby zupełnie cos nowego. Gdybyśmy dostali zielone światło, chciałbym stworzyć świeżą historię z nowymi bohaterami, ale również zarysowałbym jakieś powiązanie do filmu lub pierwszej serii, którego widzowie nie mogliby przewidzieć, i którego nigdy by się nie spodziewali.
Dzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1962, kończy 62 lat
ur. 1968, kończy 56 lat
ur. 1988, kończy 36 lat
ur. 1980, kończy 44 lat
ur. 1965, kończy 59 lat