Jeszcze w Polsce nie zdążyła się ukazać The Story of Kullervo, czyli książka zawierająca nieznaną wcześniej szerszej publiczności historię napisaną przez J.R.R. Tolkiena, a zachodni wydawcy już szykują kolejną pozycję przedstawiającą dorobek słynnego Brytyjczyka.

Jego syn, Christopher, tym razem zredagował historię Berena i Lúthien, która rozrzucona była w 12-tomowej Historii Śródziemia. Postaci te po raz pierwszy pojawiły się w twórczości Tolkiena w 1917 roku, a przez lata ich historia ewoluowała. W pierwotnej wersji Beren był elfem, a nie człowiekiem, a odpowiednikiem czarnego charakteru był wielki, zły kot.

W późniejszej twórczości Tolkiena historia ta doczekała się wielu nowych wersji, spisanych prozą lub w formie poetyckiej. Książka Beren i Lúthien będzie pokazywała ewolucję tej opowieści.

Planowana data wydania oryginału przez HarperCollins to 4 maja 2017 roku, 100 lat po spisaniu pierwszej wersji losów Berena i Lúthien. Książka będzie ilustrowana przez Alana Lee.