Chodzi o dodatkową autentyczność kręconych scen. W zależności od lokacji, w której dzieje się dany fragment odcinka, aktorzy mówią albo w języku angielskim, albo w hiszpańskim. Jak ten zabieg prezentuje się w {{The Bridge (US)}}? Przekonajcie się, oglądając materiał poniżej. Premiera serialu zaplanowana jest na 10 lipca. Sześć dni później, 16 lipca, polska premiera na FOX HD.
[AKTUALIZACJA]
Publikujemy również drugi materiał promujący {{The Bridge (US)}} zatytułowany "Art Crosses the Border", który skupia się w całości na realiach, jakie panują na granicy Stanów Zjednoczonych i Meksyku.