Czego pragną „Dziewczyny”?
Niemal równolegle z zakończeniem emisji trzeciego sezonu Dziewczyn swoją premierę na polskim rynku miało wydanie DVD z drugą serią produkcji HBO. Przyniosła ona spore zmiany w życiu bohaterek, ale jedno się nie zmieniło: nadal próbują się ogarnąć.
Niemal równolegle z zakończeniem emisji trzeciego sezonu Dziewczyn swoją premierę na polskim rynku miało wydanie DVD z drugą serią produkcji HBO. Przyniosła ona spore zmiany w życiu bohaterek, ale jedno się nie zmieniło: nadal próbują się ogarnąć.
Nie bez powodu piszę o "ogarnianiu się", bo takie motto ("Wkrótce się ogarniemy") wydawca umieścił na okładce DVD. "Ogarnięcie się" wydaje się być sednem całego serialu przedstawiającego życie czterech nowojorskich przyjaciółek, a nie tylko tego sezonu. Bohaterki Dziewczyn od początku usiłują jakoś ułożyć sobie życie. Są już w końcu w wieku, w którym wypadałoby się jakoś ustatkować – znaleźć stałą pracę, związać się z kimś na dobre, mieć stabilizację i poczucie bezpieczeństwa. Serial Leny Dunham pokazuje, że nie jest to jednak wcale takie łatwe, i tym od początku swojej emisji wyróżnia się na tle podobnych produkcji, w których tuż po skończeniu studiów piękni, młodzi ludzie (bo w mniemaniu wielu twórców tylko tacy mogą być bohaterami seriali, czemu Dziewczyny zaprzeczają) znajdują wymarzoną pracę, a ich życie prywatne przypomina sielankę. Pierwszy sezon wprowadził nas w świat, który w niczym nie przypomina świata bohaterów Plotkary czy Seksu w wielkim mieście, z którym najczęściej porównuje się rozgrywające się w końcu w tym samym mieście Dziewczyny. Bezpłatne staże zamiast pracy adekwatnej do wykształcenia, upokarzający seks, niestabilne związki, niespełnione ambicje, brak wsparcia finansowego rodziców, ciasne mieszkania, ciuchy z sieciówek – to rzeczywistość Dziewczyn.
Naturalizm i wiarygodność Dziewczyn, przejawiające się m.in. w estetyce zwyczajności i odważnym pokazywaniu nagości, zaskarbiły im sympatię widzów i przychylność krytyków (pierwszy sezon zdobył dwa Złote Globy). Drugi sezon miał być sprawdzianem dla Dunham i jej zespołu. Zastanawiano się, czy twórcom uda się ponownie zaskoczyć widzów, a jednocześnie utrzymać wysoki poziom produkcji. I co się okazało? Druga seria w niczym nie ustępuje pierwszej, choć jest od niej nieznacznie inna. O ile pierwszy sezon mimo niewątpliwego ciężaru dramatycznego, który za sobą niósł, był raczej pogodny w swojej wymowie, o tyle drugi przynosi bardziej pesymistyczny klimat. Dla wielu widzów zmianą na niekorzyść może być drobny rozłam w gronie Dziewczyn. Marnie jest skłócona z Hannah, a Jessa jako mężatka znajduje się trochę na uboczu, po czym wkrótce znika na dobre. Mniej w tym sezonie tej "girl power", która była mocną stroną poprzedniego. Bohaterki znowu się potykają, popełniają mnóstwo błędów, ale najczęściej muszą sobie z nimi radzić samodzielnie. Największym problemem ich wszystkich jest to, że same nie wiedzą, czego chcą od życia.
Drugi sezon Dziewczyn podobnie jak pierwszy to epizody o dynamicznej akcji przeplatane odcinkami, w których dzieje się niewiele. Na wyróżnienie zasługuje odcinek piąty, w którym gościnnie wystąpił Patrick Wilson. Dwudniowy romans przystojnego, bogatego lekarza z daleką od kanonów piękna Hannah wzbudził wielkie poruszenie wśród widzów wątpiących w możliwość zaistnienia takiej sytuacji w "realu". Mocno wyeksponowana nagość Hannah w tym odcinku to sposób Dunham na zaprotestowanie przeciwko dyktatowi chudości. Jak sama mówi w materiałach dodatkowych, odcinek ten to także swego rodzaju fantazja na temat tego, jak Hannah chciałaby, aby wyglądało jej życie. Nieco podobnie ma się rzecz z odcinkiem siódmym, w którym Jessa w towarzystwie Hannah odwiedza dawno niewidzianego ojca, który opuścił ją i jej matkę. Licząca na ciepłe przyjęcie dziewczyna jest mocno zawiedziona postawą ojca, który nadal nie potrafi okazać jej zainteresowania. Ten epizod pokazuje Jessę jako łaknące miłości, bezbronne, zagubione dziecko i pozwala zrozumieć jej dotychczasowe życiowe wybory.
Drugi sezon przynosi też przełamanie tabu. Wprowadzenie czarnoskórego chłopaka Hannah to odpowiedź Leny Dunham na zarzuty krytyków, którym nie podobał się brak zróżnicowania rasowego w serialu. Bohater o imieniu Sandy, zwolennik Republikanów, nie zagościł jednak w serialu na długo. Z Hannah nie poróżniły go przekonania polityczne, lecz brak aprobaty dla tego, czym się ona zajmuje.
Większym przełomem okazało się pokazanie zaburzeń obsesyjno-kompulsywnych, czyli nerwicy natręctw Hannah. Lena Dunham, która sama doświadczyła tej choroby, dobrze wie, że nie jest sztuką pokazać ją w kontekście komediowym, ale w zachowaniu Hannah z ostatnich trzech odcinków sezonu nie ma nic zabawnego. Zaburzenia, na które cierpi, nie budzą śmiechu, lecz współczucie i przerażenie. Uczucia te potęguje osamotnienie zmierzającej ku autodestrukcji bohaterki. Jej dramat kończy się jednak romantycznym happy endem– szaleńczy bieg Adama do ukochanej to ckliwa, ale mimo to jedna z najlepszych scen w całym drugim sezonie, zwieńczająca go w iście hollywoodzkim stylu.
Drugi sezon Dziewczyn na DVD ukazał się nakładem Galapagos Film. W plastikowym amarayu znajdują się dwie płyty, a na każdej z nich - po pięć odcinków i materiały dodatkowe. Z subtelnie zaprojektowanej okładki spogląda na nas Hannah, a wnętrze opakowania ilustrują zdjęcia pozostałych bohaterów. Menu główne jest przejrzyste i funkcjonalne. Dźwięk został zapisany w kilku wersjach językowych, w tym z polskim lektorem (tym samym, który znany jest widzom serialu oglądającym go na HBO). Do wyboru mamy również polskie napisy będące niemal wiernym odbiciem słów lektora. Dokładność tłumaczenia jest satysfakcjonująca, a choć niektóre kwestie są skrócone, przekład nie zawodzi.
Nie wzbudza radości natomiast fakt, że bardzo interesujące bonusy dostępne są jedynie w języku angielskim, o czym wydawca uczciwie informuje jednak na okładce. To oczywiście na polskim rynku DVD norma, nie ma się zatem co dziwić. Pozostaje cieszyć się z dodatków, które zostają nam zafundowane. Z trzyminutowych wypowiedzi Leny Dunham z cyklu "Inside the Episode" możemy lepiej zrozumieć idee przyświecające jej w pisaniu kolejnych odcinków. Ciekawa jest też możliwość obejrzenia wybranych odcinków z komentarzami audio reżyserów, scenarzystów i aktorów serialu. Najciekawsza jest jednak luźna, kilkunastominutowa rozmowa Leny Dunham z męskimi bohaterami serialu. Faceci w Dziewczynach zyskują na znaczeniu, warto zatem dowiedzieć się, jak sami aktorzy opisują grane przez siebie postacie. Na koniec możemy natomiast zajrzeć za kulisy piątego odcinka, w którym gościnnie wystąpił Patrick Wilson. Nagranie z czytania scenariusza do tego epizodu to prawdziwa gratka dla fanów, ukazująca, jak aktorzy tchną ducha w zapisane na kartkach papieru "martwe" słowa. Wszystkie te materiały dodatkowe pozwalają jeszcze głębiej wejść w świat Dziewczyn, co wydaje się być znacznie ciekawsze niż oglądanie gagów z planu lub niewykorzystanych scen.
Wydanie DVD |
Dodatki: "Faceci w Dziewczynach", kulisy odcinków, komentarze, przewodnik po piątym odcinku |
Język: angielski - Dolby Digital 5.1, polski - 2.0 |
Napisy: angielskie, duńskie, fińskie, szwedzkie, norweskie, polskie, portugalskie, francuskie |
Obraz: 16:9 |
Wydawca: Galapagos |
Poznaj recenzenta
Dawid RydzekDzisiaj urodziny obchodzą
ur. 1962, kończy 62 lat
ur. 1968, kończy 56 lat
ur. 1988, kończy 36 lat
ur. 1980, kończy 44 lat
ur. 1965, kończy 59 lat