Columbia Pictures planuje nakręcić kolejną wersję musicalu "My Fair Lady", w której, w roli prostej dziewczyny z pokolenia dzieci-kwiatów, Cockney, która zmienia się w damę, prawdopodobnie ma zagrać Keira Knightley.

Studio odmówiło komentarza odnośnie obsady. Producentem musicalu są Duncan Kenworthy ("To właśnie miłość," "Notting Hill") oraz Cameron Mackintosh. Współproducentem będzie CBS Films, które posiada prawa do musicalu Lernera i Loewe. Dystrybucją zajmie się Sony.

Jako że będzie to jakby przeróbka starszej wersji, w filmie zostanie wykorzystana sceneria z 1912 roku. Tam gdzie to możliwe, musical będzie kręcony w oryginalnej londyńskiej scenerii. Film z 1964 roku, Warner Bros. był kręcony całkowicie w studio w Hollywood.

Producenci chcą przedstawić szerszą adaptację książki Alana Jaya Lernera o dodatkowy materiał ze sztuki George’a Bernarda Showa „Pigmalion”. która była źródłowym materiałem do napisania musicalu.