Projekt oparty jest na książce autorstwa Chucka Hogana i Guillermo del Toro.  W obsadzie: Corey Stoll, Mia Maestro, Sean Astin, Kevin Durand, Natalie Brown, Jonathan Hyde, Richard Sammel, Robert Maillet, Jack Kesy, Ben Hyland i Miguel Gomez. Prowadzącym produkcję będzie Carlton Cuse, a pomagać mu będzie poza del Toro również Chuck Hogan.

Akcja książki i tym samym fabuła serialu rozpoczyna się od tajemniczego lądowania samolotu na środku autostrady. Nie można wywołać pilotów, maszyna stoi wyłączona. Gdy w końcu ekipa ratunkowa dociera do środka, odkrywają, że wszyscy nie żyją. Nie ma żadnych śladów przyczyn. Ephraim Goodweather (w tej roli Corey Stoll) i jego ekipa z centrum kontroli chorób zakaźnych muszą działać szybko i ustalić powody zdarzenia, zanim wybuchnie panika. Najpierw odkrywają, że czwórka ofiar wciąż żyje, ale to jedyne dobre wieści. Kiedy z kostnicy znika dwieście ciał, sprawy gwałtownie się pogarszają. Niebawem Eph i jego towarzysze odkrywają, że muszą toczyć bój nie tylko o uratowanie bliskich, ale o całe miasto. Pradawne zagrożenie ludzkości powróciło.

Pierwszy sezon The Strain składał się będzie z 13. odcinków. Premiera na kanale FX odbędzie się w lipcu 2014 roku.