Słowa "nerd" czy "geek" powinny być znane każdemu wielbicielowi "Chucka". Tłumaczone były jako "komp-maniacy" i "kujony", co z braku lepszego rodzimego odpowiednika trudno uznać za błąd, jednak wymyślane na siłę słówka są dalekie od oddania ich pełnego znaczenia. Są (zwłaszcza "nerd") swoistym znakiem firmowym serialu, częścią jego tożsamości.

"/> Słowa "nerd" czy "geek" powinny być znane każdemu wielbicielowi "Chucka". Tłumaczone były jako "komp-maniacy" i "kujony", co z braku lepszego rodzimego odpowiednika trudno uznać za błąd, jednak wymyślane na siłę słówka są dalekie od oddania ich pełnego znaczenia. Są (zwłaszcza "nerd") swoistym znakiem firmowym serialu, częścią jego tożsamości.

"/> Słowa "nerd" czy "geek" powinny być znane każdemu wielbicielowi "Chucka". Tłumaczone były jako "komp-maniacy" i "kujony", co z braku lepszego rodzimego odpowiednika trudno uznać za błąd, jednak wymyślane na siłę słówka są dalekie od oddania ich pełnego znaczenia. Są (zwłaszcza "nerd") swoistym znakiem firmowym serialu, częścią jego tożsamości.

"/>
Reklama
placeholder
Reklama
ZAMKNIJ
placeholder
placeholder
Porównywarka VOD Nowość Repertuar kin Program TV