W poniedziałek informowaliśmy, że 2. sezon serialu Daredevil będzie miał na premierę polskie napisy i polski dubbing. W środę informacja ta została nam potwierdzona osobiście przez przedstawicieli Netflixa, którzy pojawili się w Polsce. Wspominali oni, że od teraz w każdym ich serialu pojawiać się będą polskie napisy i polski dubbing (tak jak to miało miejsce przy premierze komedii Flaked).

Okazuje się jednak, że rzeczywistość jest nieco inna. 2. sezon serialu Daredevil jest już dostępny na polskim Netflix. Posiada polskie napisy i polskiego...lektora! Czyli dokładnie tak samo, jak ma to miejsce w przypadku 1. sezonu.

Czytaj także: Sonda: Jak Netflix działa na Waszych telewizorach?

Skąd ta zmiana? W tej chwili trudno stwierdzić, dlaczego Netflix zdecydował się na udostępnienie wersji z lektorem, a nie z dubbingiem. Być może taka wersja przygotowana była od początku, a przedstawiciele firmy nie do końca wiedzieli, czy w Polsce usłyszymy pojedynczego lektora, czy też dubbing.

Niebawem na łamach naEKRANIE.pl będziecie mogli przeczytać recenzję 1. odcinka 2. sezonu Daredevil. A poniżej publikujemy jeszcze jeden nowy zwiastun.

Tytułowe 2 spłukane dziewczyny to dwie przyjaciółki, które postanowiły podbić Nowy Jork. Mają jednak mały problem - są absolutnie bez grosza. Swoje finansowe doły czy miłosne niepowodzenia nadrabiają ciętym dowcipem i ironią. Bo to złe babeczki były.

Oglądaj najnowszy sezon w każdą niedzielę o 20:00 w Comedy Central.