Kiedy w jednej ze scen Ray Palmer zleca Felicity odzyskanie danych z uszkodzonego dysku, mówi o wskrzeszeniu cyfrowego Łazarza. Jest to oczywiście popularny zwrot odnoszący się do Biblii - jednak w świecie DC ma też inne odniesienie. Prawdopodobnie głównym antagonistą 3. serii jest przywódca Ligi Zabójców Ra’s al Ghul. W komiksach zażywał on specjalnych kąpieli w tak zwanych Jamach Łazarza. Owe kąpiele regenerowały ciało Ra’sa, przywracając mu także młodość, dzięki czemu ma on już kilkaset lat. Co więcej, pokazano, że potrafią one także przywrócić życie (choć zwykle wielkim kosztem). Może to być też wyjaśnieniem powrotu Malcolma Merlyna po rzekomej śmierci w 1. sezonie.

[image-browser playlist="577049" suggest=""]

Komiksowy Mark Shaw był publicznym obrońcą, który jednak niezadowolony z funkcjonowania organów prawnych dołączył do sekty zwanej Manhunters, aby wymierzać sprawiedliwość na własną rękę.

[image-browser playlist="580748" suggest=""]

Co ciekawe, owa sekta jest mocno powiązana z kosmiczną rasą androidów stworzonych przez Strażników Oa - tych samych, którzy sprawują pieczę nad korpusem Zielonych Latarni. Nie byłoby to pierwsze takie odniesienie w Arrow. W 1. serii widzieliśmy logo firmy Ferris, w której w komiksach pracował Hal Jordan, pierwsza Zielona Latarnia z Ziemi. Mark Shaw w komiksach DC był także związany z Zakonem Świętego Dumasa, z którym to wielokrotnie walczył sam Batman.

W Corto Maltese Thea Queen używa imienia Mia. W przypadku siostry Olivera jest to kolejne już odniesienie do komiksowej pomocniczki Green Arrow. Komiksowa Mia Dearden to była prostytutka, która trenując pod okiem Olivera, stała się łuczniczką o pseudonimie Speedy. Główny bohater zresztą wielokrotnie nazywał tak swoją siostrę.

[image-browser playlist="580749" suggest=""]

Po tym, jak Oliver odmówił Laurel odpowiedniego treningu, zgłosiła się ona do trenera boksu o imieniu Ted Grant. Komiksowy Ted Grant to światowej sławy bokser, który swego czasu walczył także z przestępczością (pod pseudonimem Wildcat). Jego jedyną supermocą było posiadanie dziewięciu żyć.

[image-browser playlist="580750" suggest=""]

Scenarzyści pod tym względem postanowili wątek Laurel trzymać blisko komiksowego pierwowzoru - to właśnie Ted Grant wyszkolił ją na wojowniczkę, która przybrała przydomek Black Canary.

[image-browser playlist="580751" suggest=""]

Co ciekawe, trenerem Teda był niejaki Joe Morgan. Pod jego okiem szkolił się także bohater znany jako Atom, którego przydomek przejął później Ray Palmer. Jeśli twórcy zdecydują się połączyć Raya i jego poprzednika, to może doczekamy się także połączenia wątków obecnego szefa Queen Consolidated i nowego trenera Laurel. Warto dodać, że nauki u Granta pobierali też tacy bohaterowie jak Batman czy nawet Superman!

Czytaj również: Rekordowa widownia pilotowego odcinka "The Flash"